+32.(0)478.34.15.23 info@jingdao.be
ChinCharacters
Chop Anzhen Kaier

 

Logo

Nieuws

Geen Les
Geen lessen vanaf di. 01.05.2015 tot en met ma. 07.05.2016
terug les vanaf di. 08.05.2016

Edegem ● geen les
Za. 28 april geen les

WERELD TAIJI DAG 2018
Za. 28 april klik hier voor meer details

De weg naar taijiquan:
Een korte biografie van Julia Fairchild
(1957)

(費巳華)

Nederlandse vertaling door Carl Bruyndonckx (卜凱爾)
Julia Fairchild
5e generatie Yangjia Michuan Taijiquan
traditie bewaarder

Als laatstejaarsstudente biochemie aan de Brown University was Julia Fairchild niet van plan Chinees te leren, maar een toevallige registratiefout veranderde haar leven voorgoed. Hoewel ze de bedoeling had zich in te schrijven voor de lessen Griekse Klassieken (CL001), zorgde een registratiefout ervoor dat Julia in plaats daarvan ingeschreven werd in Chinees 1 (CI001). Na een jaar van intensieve lessen in de Chinese taal trok Julia naar Taipei 1 in Taiwan 2 om haar studies verder te zetten.

Na haar eerste studiejaar in Taipei werd Julia getroffen door een slopende malaria-aanval. Achteraf raakte ze ervan overtuigd dat het kleine beetje qi (levensadem)3 dat ze vergaard had door taijiquan 4 te beoefenen, haar de kracht had gegeven om haar malaria-aanval te overwinnen. Haar herstel bewees de gezondheidsvoordelen van taijiquan en ze ontdekte dat taijiquan niet alleen door ouderen maar door mensen van alle leeftijden kon beoefend worden. Ze had de smaak te pakken.

Hoewel ze maar zes maanden dacht te blijven, bleef Julia ook na haar studies in Taiwan wonen. Ze is geboren in Saratoga Springs in New York, maar woonde en werkte 27 jaar in Taipei. Sinds ze in 1981 voor het eerst in het Taipei Grand Hotel les kreeg van Meester Wang Yen-nien (王延年), toen hoofdinstructeur en erevoorzitter voor het leven van de Taiwanese nationale Tai Chi Chuan Vereniging (NTCCA), heeft ze haar leven gewijd aan taijiquan.

Tijdens haar verblijf in Taiwan ontwikkelde ze zich tot een Yangjia Michuan Taijiquan5-beoefenaar, leraar, deelnemer aan wedstrijden en vertaler voor meester . In 1984 deed ze voor het eerst mee aan een nationale tuishou 6-wedstrijd in Taiwan en won de eerste prijs in haar categorie. Twee jaar later nam ze deel aan de internationale tuishou-wedstrijd in Taiwan en won ze in de categorie vrouwen. Julia hoorde niet alleen tot de top in wedstrijden, maar was ook tuishou-scheidsrechter op regionaal en nationaal niveau, met een licentie van de NTCCA.

Julias verworvenheden als leraar zijn talrijk. Ze behaalde haar zesde duan certificaat van de NTCCA in 1989 en eindigde eerst in de leraarsproeven. Ze is ook medeoprichter van de Europese Yangjia Michuan Taijiquan lerarenopleiding in Cluny in Frankrijk (25 juli 1989). Met de hulp van meester Wang richtte ze in 1984 het taijiquan-programma op in de Taipei Jeugdprogramma Vereniging.

Terwijl haar kennis en ervaring in Yangjia Michuan Taijiquan toenam, vergrootte meester Wang ook haar verantwoordelijkheden als leraar. In de zomer van 1984 vergezelde Julia meester Wang op zijn eerste reis naar de Verenigde Staten als zijn assistent en tolk. Sindsdien reist ze geregeld rond in Europa, de VS, Zuid-Afrika en China. Samen met meester Wang organiseerde ze ook internationale workshops in Taiwan voor leraars Yangjia Michuan Taijiquan. In 1997 benoemde meester Wang Fairchild tot assistent-hoofdinstructeur van de Yen-nien Daoguan.

Na meer dan twee decennia Yangjia Michuan Taijiquan beoefenen en onderwijzen, is Julia ten volle overtuigd van de helende kracht van tuishou. Diens reputatie als een martiale verwondende kunst heeft de meer subtiele en duurzame voordelen ervan overschaduwd. Julias doel is haar studenten te helpen de vele positieve en gezonde aspecten van tuishou te ervaren en hen hun eigen individuele pad naar vervulling te laten ontdekken en volgen.

Dankzij Julias toewijding en verbondenheid met Yangjia Michuan Taijiquan, is ze bij verschillende projecten betrokken geweest en is ze o.a. stichtend lid van de in 1992 in San Francisco opgerichte American West Yangjia Michuan Taijiquan Association (omgedoopt tot de American Yangjia Michuan Taijiquan Association in 1998/1999). Ze produceerde en regisseerde ook een 30 minuten durende documentaire getiteld Push Hands Competition in the Republic of China (Pushing Hands competitie in Taiwan). Ze vertaalde Wang Yen-niens boek De Yang Familie Verborgen Traditie Taijiquan, deel 1 naar het Engels7. Later werkte ze samen met Claudy Jeanmougin en Sabine Metzle om een Engels-Franse editie te maken, die gepubliceerd werd in 1988 en heruitgegeven in 1993.

In 1991 begon ze samen met Wang Yen-nien aan Wangs tweede boek, De Yang Familie Verborgen Traditie Taijiquan, deel 2 Martiale Toepassingen8, dat gepubliceerd werd in 1996. In 2002 was ze coauteur van een monografie over de basismethodes van het taiji-zwaard. Ze werkte eveneens als coauteur aan Wang Yen-niens derde deel, De Yang Familie Verborgen Traditie Taijiquan, deel 3 Yen-nien Taiji Waaier9, dat gepubliceerd werd in 2008.

Na het overlijden van Meester Wang Yen-nien in 2008 volgde Julia Fairchild hem op als 5e generatie traditie bewaarder in het Yangjia Michuan Taijiquan. Dat jaar verhuisde ze tevens van Taipei naar Itali en richtte ze het Yen-nien Summit House, Italy10, op. Daar beoefent en onderwijst ze momenteel Yangjia Michuan Taijiquan.





Nota

  1. 台北 : Tiběi
  2. 台灣 : Tiwān
  3. 氣 : q
  4. 太極拳 : tijqun
  5. 楊家秘傳太極拳 : Yngjiā Mchun Tijqun
  6. 推手 : tuīshǒu
  7. 陽家秘傳太極拳圖解 : Yngjiā mchun tijqun tjiě
  8. 楊家秘傳太極拳圖解 使用法 : Yngjiā mchun tijqun tjiě shǐyngfǎ
  9. 楊家秘傳太極拳圖解 延年太極扇 : Yngjiā mchun tijqun tjiě Yn-nin tij shn​
  10. 延年觀峯居 : Yn-nin gun fēng jū

Copyright Yen-nien Daoguan
Copyright Yen-nien Daoguan Jingdao Fenguan
Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal mag niet gepubliceerd, uitgezonden, herschreven, of herverdeeld worden.